Informationen

Datum

9. Februar 2003

Lokalität

Urne beim Gemeindehaus: Vorhalle, Poststrasse 6, 9102 Herisau 2
Urne beim Bahnhof BT: Schalterhalle
Urne bei den Schulhäusern: Saum, Moos, Ifang, obere Säge und im Eingang des Gemeinschafts-Hauses "Rössli" der Firma Huber & Suhner AG

Kontakt

Denise Signer

Beschreibung

Die Stimmberechtigten haben über die folgenden fünf Sachvorlagen zu entscheiden:

1. Eidg. Abstimmung: Änderung der Volksrechte
2. Eidg. Abstimmung: Kantonale Beiträge an Spitalbehandlungen
3. Gemeindeabstimmung: Projektierungskredit Sportzentrum
4. Gemeindeabstimmung: Herisauer Bär - Mitteilungsblatt
5. Gemeindeabstimmung: Üsers Herisau - Gemeindebeitrag

Im weiteren finden die Gesamterneuerungswahlen statt:

1. Regierungsrat (Herisauer Kandidaten siehe ......)
2. Landammann
3. Obergericht
4. Verwaltungsgericht

• Zusätzliche Informationen des Bundes zu den Eidg. Vorlagen
• Erläuterungen des Bundesrates zu den Eidg. Vorlagen
• Erläuterungen des Gemeinderates zu den Sachvorlagen der Gemeinde

Gesamterneuerungswahlen - Wahlfeier 6. April 2003
Am 9. Februar und am 6. April finden die Gesamterneuerungswahlen für die Behörden des Kantons und der Gemeinde statt. Im Einvernehmen mit den beteiligten Parteien organisiert der Gemeinderat eine öffentliche Wahlfeier. Die Wahlfeier findet jedoch erst am Sonntag, 6. April 2003, d.h. nach den Gemeindewahlen und einem allfälligen 2. Wahlgang für die kantonalen Behörden statt.